Σαν σήμερα…
Στις 3 Μαρτίου 1945 γεννήθηκε στην Αθήνα η Αρλέτα…
«Τα ήσυχα βράδια» με μία «σερενάτα»…
Με αυτή την αφορμή, σκέφτηκα σήμερα να κάνουμε μια σύνοψη και να ξανακούσουμε τα δώδεκα καινούργια τραγούδια που γεννήθηκαν από τη συνεργασία της Αρλέτας με τον Λάκη Παπαδόπουλο και τη Μαριανίνα Κριεζή (τη στιχουργό που έφυγε πριν από λίγες μέρες από τη ζωή), μαζί με κάποιες επανεκτελέσεις των κατοπινών χρόνων.
Η συνεργασία τους ξεκίνησε με δυο τραγούδια που συμπεριλήφθηκαν στον πολυσυλλεκτικό, από πλευράς στιχουργών, δίσκο «Περίπου», που κυκλοφόρησε από τη Lyra το 1984. Τους στίχους στα υπόλοιπα εννέα τραγούδια υπέγραφαν ο Κυριάκος Ντούμος, ο Θάνος Φουργιώτης, ο Γιώργος Παππάς, η Αρλέτα και ο Λάκης Παπαδόπουλος, ο οποίος για τις ανάγκες του δίσκου μελοποίησε και δυο ποιήματα του Νίκου Καββαδία. Την εκτέλεση των τραγουδιών επιμελήθηκε μουσικά ο Βασίλης Ρακόπουλος.
Το πρώτο ήταν η περίφημη «Σερενάτα», ένα τραγούδι που το ξέρουν πλέον και οι… γάτες, ενώ είναι χαρακτηριστικό – και ανεκδιήγητο παράλληλα - το ότι το συγκεκριμένο τραγούδι έδωσε τον τίτλο στο cd στην επανέκδοσή του το 2008.
Στα λιγότερο γνωστά, αλλά εξίσου αγαπημένα ανήκει η «Πλατεία Αμερικής», το δεύτερο τραγούδι του Λάκη Παπαδόπουλου και της Μαριανίνας Κριεζή από το «Περίπου» με την Αρλέτα…
Η επιτυχία της «Σερενάτας» ώθησε συνθέτη, στιχουργό και ερμηνεύτρια να συνεργαστούν για τη δημιουργία ενός ολόκληρου δίσκου, που κυκλοφόρησε λίγο πριν τα Χριστούγεννα του ’85 από τη CBS με τίτλο «Τσάι γιασεμιού», καταγράφοντας δυο – τρεις από τις μεγαλύτερες επιτυχίες στη διαδρομή τους. Αναφέρομαι πρωτίστως στα «Ήσυχα βράδια» ή «Το τραγούδι της ερήμου», τραγούδι «σήμα κατατεθέν» και για τους τρεις, στο, τελείως διαφορετικού κλίματος, «Batida de coco», αλλά και στο ομώνυμο τραγούδι του δίσκου.
Τις ενορχηστρώσεις επιμελήθηκε ο Λάκης Παπαδόπουλος και την παραγωγή ο Αντώνης Βαρδής, ο οποίος έκανε τα φωνητικά μαζί με τους Σάκη Μπουλά, Κώστα Θωμαΐδη, Μαρία Αριστοπούλου και τον Λάκη Παπαδόπουλο. Έπαιξαν οι μουσικοί: Βαλεντίν Μπέικοφ (βιολί, πιάνο), Θεολόγος Στρατηγός (κιθάρα), Νίκος Πολίτης (κόντρα μπάσο, κιθάρα), Κλέων Αντωνίου (φυσαρμόνικα, κιθάρα), Τάκης Φαραζής (συνθεσάιζερ, πιάνο, ακορντεόν), Γιώργος Φακανάς (ηλεκτρικό μπάσο), Νίκος Τουλιάτος (ντραμς, κρουστά), Μιχάλης Διακογιώργης (μαρίμπα), Λάκης Παπαδόπουλος (κιθάρα) και η Αρλέτα (κλασική κιθάρα).
1) Τσάι γιασεμιού
2) Αυτόματος τηλεφωνητής
3) Το στραγάλι
4) Το μπαρ της Τέτης και της Κατερίνας
5) Σαν αλήθεια σαν ψέμα
6) Το τρυφερό σου ροζ
7) Batida de coco
8) Όνειρα ζαχαρωτά
9) Ο Τάκης
10) Τα ήσυχα βράδια
Δυο χρόνια μετά, τον Μάρτη του 1988, η Αρλέτα παρουσίασε ένα διπλό, ζωντανά ηχογραφημένο άλμπουμ με τίτλο «Δέκα και μία νύχτες», με είκοσι δύο ελληνικά και ξένα τραγούδια, από τις εμφανίσεις της στο θέατρο «Περοκέ» τον χειμώνα 1987 – 1988. Ανάμεσα τους ήταν και τρία του Λάκη και της Μαριανίνας από το «Τσάι γιασεμιού». Το ομώνυμο, «Τα ήσυχα βράδια» και το «Στραγάλι».
«Η Αρλέτα με τους Κατελάνο – Αποστόλου – Ιωάννου και την υπόλοιπη συμμορία στο γνωστό τραγούδι της Μαριανίνας Κριεζή και εμένα, που είχε τραγουδήσει η Μαργαρίτα Ζορμπαλά κάποτε κάπου… Με τέτοια μπουμπούκια μουσικούς ποιος μπορεί να φέρει αντίρρηση;
Παίξτε το όπως θέλετε παιδιά».
Έτσι προλογίζει ο Λάκης Παπαδόπουλος την επανεκτέλεση ενός τραγουδιού του με στίχους της Μαριανίνας Κριεζή με τη φωνή της Αρλέτας, που συμπεριλήφθηκε το 1996 στο «Πασπαρτού», τον πολυσυλλεκτικό δίσκο με «ανέκδοτα τραγούδια και αινίγματα» του Λάκη Παπαδόπουλου.
Σε αυτή τη δουλειά, η Αρλέτα έδωσε τη δική της εκδοχή στο «Κάποτε κάπου», ένα τραγούδι που είχε ηχογραφηθεί το 1990 από τη Μαργαρίτα Ζορμπαλά και συμπεριλήφθηκε στο «Χαίρω πολύ!», τον δίσκο της δικής της συνεργασίας με τον Λάκη και τη Μαριανίνα. Tην ορχήστρα, στην εκτέλεση της Αρλέτας, επιμελήθηκε ο Γιάννης Ιωάννου.
Το «Κάποτε κάπου» γνώρισε και μια τρίτη εκτέλεση, αυτή τη φορά από τη Γιώτα Νέγκα, στο διπλό cd με την αποτύπωση της συναυλίας του Λάκη Παπαδόπουλου στην Τεχνόπολη του Δήμου Αθηναίων, στις 5 Ιουνίου 2012, με την οποία ο τραγουδοποιός γιόρτασε τριάντα χρόνια στην ελληνική μουσική. Όπως ήταν φυσικό, στη συναυλία συμμετείχε κι η Αρλέτα, που τραγούδησε τη «Σερενάτα», το «Τσάι γιασεμιού» και «Τα ήσυχα βράδια».
Τρία χρόνια πριν, τον Οκτώβρη του 2009 και μετά από μια σοβαρή περιπέτεια με την υγεία της, η Αρλέτα ανασκουμπώθηκε και παρουσίασε ένα διπλό cd με τίτλο «Και πάλι χαίρετε», με καινούργια τραγούδια και επανεκτελέσεις σε «ελαφρά», δημοτικά, αλλά και σε δικά της, όπως το «Batida de coco» και «Τα ήσυχα βράδια», το οποίο εκτός από την εκτέλεση της Αρλέτας, ακούγεται στο τέλος σε ορχηστρική μορφή. Η επιμέλεια της ορχήστρας ήταν του παλιού της συνεργάτη Βασίλη Ρακόπουλου.
Η τελευταία δισκογραφική καταγραφή της φωνής της Αρλέτας σε τραγούδια του Λάκη Παπαδόπουλου και της Μαριανίνας Κριεζή έρχεται από το διπλό cd με τη ζωντανή ηχογράφηση της συναυλίας του Λάκη στο Ηρώδειο την 1η Ιουλίου 2015, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών, που κυκλοφόρησε το 2016 από τη Minos – Emi, με τη συμμετοχή, όπως και στη συναυλία της Τεχνόπολης, μιας μεγάλης ομάδας ερμηνευτών και με την ενορχηστρωτική επιμέλεια του Γιώργου Ζαχαρίου.
Ο «Μάρτης» δεν έλειπε από τη «Σαρακοστή» κι έτσι η Αρλέτα τραγούδησε τη «Σερενάτα» και – τι άλλο; - «Τα ήσυχα βράδια», που ξανακούστηκαν στο φινάλε της συναυλίας με την Αρλέτα, τον Λάκη Παπαδόπουλο και τους Vassilikos, Γιάννη Γιοκαρίνη, Φοίβο Δεληβοριά, Νίκο Ζιώγαλα, Ελεωνόρα Ζουγανέλη, Γιάννη Ζουγανέλη, Νατάσα Θεοδωρίδου, Κωστή Μαραβέγια, Λαυρέντη Μαχαιρίτσα, Κατερίνα Μορένα, Πάνο Μουζουράκη, Πέννυ Μπαλτατζή, Μίλτο Πασχαλίδη, Φίλιππο Πλιάτσικα και Ευδοκία Ράπτη, επί σκηνής Ηρωδείου να τραγουδούν «Τα ήσυχα βράδια, η Αθήνα θ’ ανάβει, σαν μεγάλο καράβι…»
-Η φωτογραφία της Αρλέτας με τον Λάκη Παπαδόπουλο και τη Μαριανίνα Κριεζή είναι της Σωτηρίας Μπαβέλλου και προέρχεται από την ηχογράφηση του δίσκου «Τσάι γιασεμιού» την άνοιξη του 1985.
Πηγή
Στις 3 Μαρτίου 1945 γεννήθηκε στην Αθήνα η Αρλέτα…
«Τα ήσυχα βράδια» με μία «σερενάτα»…
Με αυτή την αφορμή, σκέφτηκα σήμερα να κάνουμε μια σύνοψη και να ξανακούσουμε τα δώδεκα καινούργια τραγούδια που γεννήθηκαν από τη συνεργασία της Αρλέτας με τον Λάκη Παπαδόπουλο και τη Μαριανίνα Κριεζή (τη στιχουργό που έφυγε πριν από λίγες μέρες από τη ζωή), μαζί με κάποιες επανεκτελέσεις των κατοπινών χρόνων.
Η συνεργασία τους ξεκίνησε με δυο τραγούδια που συμπεριλήφθηκαν στον πολυσυλλεκτικό, από πλευράς στιχουργών, δίσκο «Περίπου», που κυκλοφόρησε από τη Lyra το 1984. Τους στίχους στα υπόλοιπα εννέα τραγούδια υπέγραφαν ο Κυριάκος Ντούμος, ο Θάνος Φουργιώτης, ο Γιώργος Παππάς, η Αρλέτα και ο Λάκης Παπαδόπουλος, ο οποίος για τις ανάγκες του δίσκου μελοποίησε και δυο ποιήματα του Νίκου Καββαδία. Την εκτέλεση των τραγουδιών επιμελήθηκε μουσικά ο Βασίλης Ρακόπουλος.
Το πρώτο ήταν η περίφημη «Σερενάτα», ένα τραγούδι που το ξέρουν πλέον και οι… γάτες, ενώ είναι χαρακτηριστικό – και ανεκδιήγητο παράλληλα - το ότι το συγκεκριμένο τραγούδι έδωσε τον τίτλο στο cd στην επανέκδοσή του το 2008.
Στα λιγότερο γνωστά, αλλά εξίσου αγαπημένα ανήκει η «Πλατεία Αμερικής», το δεύτερο τραγούδι του Λάκη Παπαδόπουλου και της Μαριανίνας Κριεζή από το «Περίπου» με την Αρλέτα…
Η επιτυχία της «Σερενάτας» ώθησε συνθέτη, στιχουργό και ερμηνεύτρια να συνεργαστούν για τη δημιουργία ενός ολόκληρου δίσκου, που κυκλοφόρησε λίγο πριν τα Χριστούγεννα του ’85 από τη CBS με τίτλο «Τσάι γιασεμιού», καταγράφοντας δυο – τρεις από τις μεγαλύτερες επιτυχίες στη διαδρομή τους. Αναφέρομαι πρωτίστως στα «Ήσυχα βράδια» ή «Το τραγούδι της ερήμου», τραγούδι «σήμα κατατεθέν» και για τους τρεις, στο, τελείως διαφορετικού κλίματος, «Batida de coco», αλλά και στο ομώνυμο τραγούδι του δίσκου.
Τις ενορχηστρώσεις επιμελήθηκε ο Λάκης Παπαδόπουλος και την παραγωγή ο Αντώνης Βαρδής, ο οποίος έκανε τα φωνητικά μαζί με τους Σάκη Μπουλά, Κώστα Θωμαΐδη, Μαρία Αριστοπούλου και τον Λάκη Παπαδόπουλο. Έπαιξαν οι μουσικοί: Βαλεντίν Μπέικοφ (βιολί, πιάνο), Θεολόγος Στρατηγός (κιθάρα), Νίκος Πολίτης (κόντρα μπάσο, κιθάρα), Κλέων Αντωνίου (φυσαρμόνικα, κιθάρα), Τάκης Φαραζής (συνθεσάιζερ, πιάνο, ακορντεόν), Γιώργος Φακανάς (ηλεκτρικό μπάσο), Νίκος Τουλιάτος (ντραμς, κρουστά), Μιχάλης Διακογιώργης (μαρίμπα), Λάκης Παπαδόπουλος (κιθάρα) και η Αρλέτα (κλασική κιθάρα).
1) Τσάι γιασεμιού
2) Αυτόματος τηλεφωνητής
3) Το στραγάλι
4) Το μπαρ της Τέτης και της Κατερίνας
5) Σαν αλήθεια σαν ψέμα
6) Το τρυφερό σου ροζ
7) Batida de coco
8) Όνειρα ζαχαρωτά
9) Ο Τάκης
10) Τα ήσυχα βράδια
Δυο χρόνια μετά, τον Μάρτη του 1988, η Αρλέτα παρουσίασε ένα διπλό, ζωντανά ηχογραφημένο άλμπουμ με τίτλο «Δέκα και μία νύχτες», με είκοσι δύο ελληνικά και ξένα τραγούδια, από τις εμφανίσεις της στο θέατρο «Περοκέ» τον χειμώνα 1987 – 1988. Ανάμεσα τους ήταν και τρία του Λάκη και της Μαριανίνας από το «Τσάι γιασεμιού». Το ομώνυμο, «Τα ήσυχα βράδια» και το «Στραγάλι».
«Η Αρλέτα με τους Κατελάνο – Αποστόλου – Ιωάννου και την υπόλοιπη συμμορία στο γνωστό τραγούδι της Μαριανίνας Κριεζή και εμένα, που είχε τραγουδήσει η Μαργαρίτα Ζορμπαλά κάποτε κάπου… Με τέτοια μπουμπούκια μουσικούς ποιος μπορεί να φέρει αντίρρηση;
Παίξτε το όπως θέλετε παιδιά».
Έτσι προλογίζει ο Λάκης Παπαδόπουλος την επανεκτέλεση ενός τραγουδιού του με στίχους της Μαριανίνας Κριεζή με τη φωνή της Αρλέτας, που συμπεριλήφθηκε το 1996 στο «Πασπαρτού», τον πολυσυλλεκτικό δίσκο με «ανέκδοτα τραγούδια και αινίγματα» του Λάκη Παπαδόπουλου.
Σε αυτή τη δουλειά, η Αρλέτα έδωσε τη δική της εκδοχή στο «Κάποτε κάπου», ένα τραγούδι που είχε ηχογραφηθεί το 1990 από τη Μαργαρίτα Ζορμπαλά και συμπεριλήφθηκε στο «Χαίρω πολύ!», τον δίσκο της δικής της συνεργασίας με τον Λάκη και τη Μαριανίνα. Tην ορχήστρα, στην εκτέλεση της Αρλέτας, επιμελήθηκε ο Γιάννης Ιωάννου.
Το «Κάποτε κάπου» γνώρισε και μια τρίτη εκτέλεση, αυτή τη φορά από τη Γιώτα Νέγκα, στο διπλό cd με την αποτύπωση της συναυλίας του Λάκη Παπαδόπουλου στην Τεχνόπολη του Δήμου Αθηναίων, στις 5 Ιουνίου 2012, με την οποία ο τραγουδοποιός γιόρτασε τριάντα χρόνια στην ελληνική μουσική. Όπως ήταν φυσικό, στη συναυλία συμμετείχε κι η Αρλέτα, που τραγούδησε τη «Σερενάτα», το «Τσάι γιασεμιού» και «Τα ήσυχα βράδια».
Τρία χρόνια πριν, τον Οκτώβρη του 2009 και μετά από μια σοβαρή περιπέτεια με την υγεία της, η Αρλέτα ανασκουμπώθηκε και παρουσίασε ένα διπλό cd με τίτλο «Και πάλι χαίρετε», με καινούργια τραγούδια και επανεκτελέσεις σε «ελαφρά», δημοτικά, αλλά και σε δικά της, όπως το «Batida de coco» και «Τα ήσυχα βράδια», το οποίο εκτός από την εκτέλεση της Αρλέτας, ακούγεται στο τέλος σε ορχηστρική μορφή. Η επιμέλεια της ορχήστρας ήταν του παλιού της συνεργάτη Βασίλη Ρακόπουλου.
Η τελευταία δισκογραφική καταγραφή της φωνής της Αρλέτας σε τραγούδια του Λάκη Παπαδόπουλου και της Μαριανίνας Κριεζή έρχεται από το διπλό cd με τη ζωντανή ηχογράφηση της συναυλίας του Λάκη στο Ηρώδειο την 1η Ιουλίου 2015, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών, που κυκλοφόρησε το 2016 από τη Minos – Emi, με τη συμμετοχή, όπως και στη συναυλία της Τεχνόπολης, μιας μεγάλης ομάδας ερμηνευτών και με την ενορχηστρωτική επιμέλεια του Γιώργου Ζαχαρίου.
Ο «Μάρτης» δεν έλειπε από τη «Σαρακοστή» κι έτσι η Αρλέτα τραγούδησε τη «Σερενάτα» και – τι άλλο; - «Τα ήσυχα βράδια», που ξανακούστηκαν στο φινάλε της συναυλίας με την Αρλέτα, τον Λάκη Παπαδόπουλο και τους Vassilikos, Γιάννη Γιοκαρίνη, Φοίβο Δεληβοριά, Νίκο Ζιώγαλα, Ελεωνόρα Ζουγανέλη, Γιάννη Ζουγανέλη, Νατάσα Θεοδωρίδου, Κωστή Μαραβέγια, Λαυρέντη Μαχαιρίτσα, Κατερίνα Μορένα, Πάνο Μουζουράκη, Πέννυ Μπαλτατζή, Μίλτο Πασχαλίδη, Φίλιππο Πλιάτσικα και Ευδοκία Ράπτη, επί σκηνής Ηρωδείου να τραγουδούν «Τα ήσυχα βράδια, η Αθήνα θ’ ανάβει, σαν μεγάλο καράβι…»
-Η φωτογραφία της Αρλέτας με τον Λάκη Παπαδόπουλο και τη Μαριανίνα Κριεζή είναι της Σωτηρίας Μπαβέλλου και προέρχεται από την ηχογράφηση του δίσκου «Τσάι γιασεμιού» την άνοιξη του 1985.
Πηγή
