«Ποιος δρόμος είναι ανοιχτός» και άλλα λαϊκά…
Παραμένοντας στο πεντάγραμμο του Γιάννη Μαρκόπουλου, σήμερα «ταξιδεύουμε» κάπου στα μέσα της δεκαετίας του ’60 για να ξανακούσουμε τα λίγα, αλλά εξαίσια τραγούδια της συνεργασίας του με τον Πάνο Τζανετή.
Βρισκόμαστε κάπου στα 1965 και, από το 1960 ο Γιάννης Μαρκόπουλος έχει παρουσιάσει μια σειρά τραγουδιών με ερμηνευτές τον Γιάννη Βασιλούνη (τα πρώτα του τραγούδια), τον Αλέκο Πάντα, τη Βούλα Πάλλα (!!!), τη Μαίρη Λίντα, τη Μαίρη Δαλάκου, τη Δούκισσα και τον Κώστα Χατζή, τα περισσότερα από τα οποία κυκλοφόρησαν από τις εταιρείες Fidelity και Polygram σε δίσκους 45 στροφών.
Το 1965 ο Γιάννης Μαρκόπουλος «ανέλαβε» τον, ήδη καθιερωμένο, Πάνο Τζανετή και για μια διετία, περίπου, ηχογράφησαν μαζί δώδεκα τραγούδια με στίχους του Δημήτρη Χριστοδούλου, του Λευτέρη Παπαδόπουλου, του Ερρίκου Θαλασσινού, του Μποστ και του Ίωνα Νταϊφά, που κυκλοφόρησαν σε έξι μικρούς δίσκους με την πορτοκαλί και την κόκκινη ετικέτα της Polydor.
Κάποια από αυτά ακούστηκαν την ίδια εποχή από τον Πάνο Τζανετή στον ελληνικό κινηματογράφο, ενώ κάποια άλλα εντάχθηκαν σε κινηματογραφικές ταινίες και πέρασαν στη δισκογραφία από άλλους ερμηνευτές, με ενορχηστρωτική επιμέλεια συνθετών όπως ο Χρήστος Λεοντής, ο Γιώργος Ζαμπέτας ή και ο ίδιος ο Μαρκόπουλος.
Τραγούδια όπως το «Ποιος δρόμος είναι ανοιχτός» στην ιστορική εκτέλεση του Στέλιου Καζαντζίδη με τη Μαρινέλλα και τον Νίκο Κούρκουλο στην ταινία του Ντίνου Κατσουρίδη «Οι αδίστακτοι», που βρήκε θέση σε δίσκο το 1988 σε συλλογή με κινηματογραφικά τραγούδια του συνθέτη, το «Πέρα από τη θάλασσα» με τη Βίκυ Μοσχολιού από την ταινία του Ντίνου Δημόπουλου «Κατηγορώ τους ανθρώπους», τα «Χαράματα» που τραγούδησε το ο Γιάννης Πουλόπουλος στην ταινία του Γιώργου Σκαλενάκη «Ντάμα σπαθί» και ταλαιπωρήθηκε αργότερα από τη χουντική λογοκρισία και το «Ξεγυμνώσαν τα σπαθιά», που τραγούδησε επίσης ο Πουλόπουλος στην ταινία του Ερρίκου Ανδρέου «Εκείνος κι εκείνη», διαφοροποιώντας ελαφρώς τον στίχο σε «Ξεγυμνώστε τα σπαθιά» και ταλαιπωρήθηκε, επίσης, από τη λογοκρισία της εποχής.
Το 1965 ο Πάνος Τζανετής εμφανίσθηκε στην ταινία του Ερρίκου Θαλασσινού «Το φυλαχτό της μάνας», σε μια από τις πρώτες (ίσως και στην πρώτη) κινηματογραφικές του εμφανίσεις να τραγουδά το «Χτύπα καμπάνα», πάνω σε στίχους Ερρίκου Θαλασσινού. Το τραγούδι κυκλοφόρησε τότε σε 45άρι και πολλά χρόνια αργότερα, το 1982, η μελωδία του σε ορχηστρική μορφή, με διαφορετική εισαγωγή, ηχογραφήθηκε για τις ανάγκες του δίσκου «Βαριά λαϊκά». Η ιστορία όμως δεν σταματά εδώ. Το 1984 η ίδια μελωδία ακούστηκε από τον Ηλία Κλωναρίδη και τη Βασιλική Λαβίνα με διαφορετικά λόγια του Λευτέρη Παπαδόπουλου στην ταινία του Νίκου Τζίμα «Τα χρόνια της θύελλας», με τίτλο «Πού είσαι αγάπη», ενώ το 1988 ο Γιάννης Μαρκόπουλος το ηχογράφησε ξανά με τον ίδιο τίτλο, αλλά με ερμηνευτή τον Λεωνίδα Βελή, για να το εντάξει στον δίσκο «Παιχνίδι με τον χρόνο».
Τέσσερα από τα δώδεκα τραγούδια του Γιάννη Μαρκόπουλου με τον Πάνο Τζανετή συμπεριλήφθηκαν το 1976 στη συλλογή «Τα πρώτα μου τραγούδια», άλλα δύο βρήκαν θέση σε μεταγενέστερες συλλογές του συνθέτη, ενώ, αν είναι σωστές οι καταγραφές μου, έξι τραγούδια δεν επανακυκλοφόρησαν σε άλλο ηχητικό φορέα και στη λίστα που ακολουθεί σημειώνονται με αστερίσκο (*).
Ακούστε τα δώδεκα τραγούδια…
1) Δως μου (Γιάννης Μαρκόπουλος -Δημήτρης Χριστοδούλου)
(Polydor NHH-54928, 1965)
Από την ταινία του Ερρίκου Θαλασσινού «Ο πόνος του μπεκρή» (1966).
Και η δισκογραφική εκδοχή
2) Ποιος δρόμος (Γιάννης Μαρκόπουλος -Δημήτρης Χριστοδούλου)
(Polydor NHH-54928, 1965)
Από την ταινία του Οδυσσέα Κωστελέτου «Το σπίτι των ανέμων» (1966)
3) Κτύπα καμπάνα (Γιάννης Μαρκόπουλος -Ερρίκος Θαλασσινός) *
(Polydor NHH-54957, 1965)
Από την ταινία του Ερρίκου Θαλασσινού «Το φυλακτό της μάνας» (1965)
Και η δισκογραφική εκδοχή
4) Όπου καπνός (Γιάννης Μαρκόπουλος -Ερρίκος Θαλασσινός) *
Polydor NHH-54957, 1965)
Από την ίδια ταινία
5) Θα ξημερώσει (Γιάννης Μαρκόπουλος -Ερρίκος Θαλασσινός)
(Polydor NHH-54963, 1965)
Από την ταινία του Ερρίκου Θαλασσινού «Η στοργή» (1965)
6) Γυρισμός (Γιάννης Μαρκόπουλος -Ερρίκος Θαλασσινός) *
(Polydor NHH-54963, 1965)
7) Χαράματα (Γιάννης Μαρκόπουλος -Μέντης Μποσταντζόγλου / Μποστ)
(Polydor NHH-54992, 1966)
8) Ο Γιαβρής (Γιάννης Μαρκόπουλος -Λευτέρης Παπαδόπουλος)
(Polydor NHH-54992, 1966)
9) Σε μας δεν φτάνει το ψωμί (Γιάννης Μαρκόπουλος – Λευτέρης Παπαδόπουλος)*
(Polydor NHH-54993, 1966)
10) Ξεγυμνώσαν τα σπαθιά (Γιάννης Μαρκόπουλος-Λευτέρης Παπαδόπουλος)*
(Polydor NHH-54993, 1966)
11) Έρημο στενό (Γιάννης Μαρκόπουλος-Ίων Νταϊφάς)* (Polydor NHH-54994, 1966)
12) Πέρα από τη θάλασσα (Γιάννης Μαρκόπουλος – Ερρίκος Θαλασσινός)
(Polydor NHH-54994, 1966)
Παραμένοντας στο πεντάγραμμο του Γιάννη Μαρκόπουλου, σήμερα «ταξιδεύουμε» κάπου στα μέσα της δεκαετίας του ’60 για να ξανακούσουμε τα λίγα, αλλά εξαίσια τραγούδια της συνεργασίας του με τον Πάνο Τζανετή.
Βρισκόμαστε κάπου στα 1965 και, από το 1960 ο Γιάννης Μαρκόπουλος έχει παρουσιάσει μια σειρά τραγουδιών με ερμηνευτές τον Γιάννη Βασιλούνη (τα πρώτα του τραγούδια), τον Αλέκο Πάντα, τη Βούλα Πάλλα (!!!), τη Μαίρη Λίντα, τη Μαίρη Δαλάκου, τη Δούκισσα και τον Κώστα Χατζή, τα περισσότερα από τα οποία κυκλοφόρησαν από τις εταιρείες Fidelity και Polygram σε δίσκους 45 στροφών.
Το 1965 ο Γιάννης Μαρκόπουλος «ανέλαβε» τον, ήδη καθιερωμένο, Πάνο Τζανετή και για μια διετία, περίπου, ηχογράφησαν μαζί δώδεκα τραγούδια με στίχους του Δημήτρη Χριστοδούλου, του Λευτέρη Παπαδόπουλου, του Ερρίκου Θαλασσινού, του Μποστ και του Ίωνα Νταϊφά, που κυκλοφόρησαν σε έξι μικρούς δίσκους με την πορτοκαλί και την κόκκινη ετικέτα της Polydor.
Κάποια από αυτά ακούστηκαν την ίδια εποχή από τον Πάνο Τζανετή στον ελληνικό κινηματογράφο, ενώ κάποια άλλα εντάχθηκαν σε κινηματογραφικές ταινίες και πέρασαν στη δισκογραφία από άλλους ερμηνευτές, με ενορχηστρωτική επιμέλεια συνθετών όπως ο Χρήστος Λεοντής, ο Γιώργος Ζαμπέτας ή και ο ίδιος ο Μαρκόπουλος.
Τραγούδια όπως το «Ποιος δρόμος είναι ανοιχτός» στην ιστορική εκτέλεση του Στέλιου Καζαντζίδη με τη Μαρινέλλα και τον Νίκο Κούρκουλο στην ταινία του Ντίνου Κατσουρίδη «Οι αδίστακτοι», που βρήκε θέση σε δίσκο το 1988 σε συλλογή με κινηματογραφικά τραγούδια του συνθέτη, το «Πέρα από τη θάλασσα» με τη Βίκυ Μοσχολιού από την ταινία του Ντίνου Δημόπουλου «Κατηγορώ τους ανθρώπους», τα «Χαράματα» που τραγούδησε το ο Γιάννης Πουλόπουλος στην ταινία του Γιώργου Σκαλενάκη «Ντάμα σπαθί» και ταλαιπωρήθηκε αργότερα από τη χουντική λογοκρισία και το «Ξεγυμνώσαν τα σπαθιά», που τραγούδησε επίσης ο Πουλόπουλος στην ταινία του Ερρίκου Ανδρέου «Εκείνος κι εκείνη», διαφοροποιώντας ελαφρώς τον στίχο σε «Ξεγυμνώστε τα σπαθιά» και ταλαιπωρήθηκε, επίσης, από τη λογοκρισία της εποχής.
Το 1965 ο Πάνος Τζανετής εμφανίσθηκε στην ταινία του Ερρίκου Θαλασσινού «Το φυλαχτό της μάνας», σε μια από τις πρώτες (ίσως και στην πρώτη) κινηματογραφικές του εμφανίσεις να τραγουδά το «Χτύπα καμπάνα», πάνω σε στίχους Ερρίκου Θαλασσινού. Το τραγούδι κυκλοφόρησε τότε σε 45άρι και πολλά χρόνια αργότερα, το 1982, η μελωδία του σε ορχηστρική μορφή, με διαφορετική εισαγωγή, ηχογραφήθηκε για τις ανάγκες του δίσκου «Βαριά λαϊκά». Η ιστορία όμως δεν σταματά εδώ. Το 1984 η ίδια μελωδία ακούστηκε από τον Ηλία Κλωναρίδη και τη Βασιλική Λαβίνα με διαφορετικά λόγια του Λευτέρη Παπαδόπουλου στην ταινία του Νίκου Τζίμα «Τα χρόνια της θύελλας», με τίτλο «Πού είσαι αγάπη», ενώ το 1988 ο Γιάννης Μαρκόπουλος το ηχογράφησε ξανά με τον ίδιο τίτλο, αλλά με ερμηνευτή τον Λεωνίδα Βελή, για να το εντάξει στον δίσκο «Παιχνίδι με τον χρόνο».
Τέσσερα από τα δώδεκα τραγούδια του Γιάννη Μαρκόπουλου με τον Πάνο Τζανετή συμπεριλήφθηκαν το 1976 στη συλλογή «Τα πρώτα μου τραγούδια», άλλα δύο βρήκαν θέση σε μεταγενέστερες συλλογές του συνθέτη, ενώ, αν είναι σωστές οι καταγραφές μου, έξι τραγούδια δεν επανακυκλοφόρησαν σε άλλο ηχητικό φορέα και στη λίστα που ακολουθεί σημειώνονται με αστερίσκο (*).
Ακούστε τα δώδεκα τραγούδια…
1) Δως μου (Γιάννης Μαρκόπουλος -Δημήτρης Χριστοδούλου)
(Polydor NHH-54928, 1965)
Από την ταινία του Ερρίκου Θαλασσινού «Ο πόνος του μπεκρή» (1966).
Και η δισκογραφική εκδοχή
2) Ποιος δρόμος (Γιάννης Μαρκόπουλος -Δημήτρης Χριστοδούλου)
(Polydor NHH-54928, 1965)
Από την ταινία του Οδυσσέα Κωστελέτου «Το σπίτι των ανέμων» (1966)
3) Κτύπα καμπάνα (Γιάννης Μαρκόπουλος -Ερρίκος Θαλασσινός) *
(Polydor NHH-54957, 1965)
Από την ταινία του Ερρίκου Θαλασσινού «Το φυλακτό της μάνας» (1965)
Και η δισκογραφική εκδοχή
4) Όπου καπνός (Γιάννης Μαρκόπουλος -Ερρίκος Θαλασσινός) *
Polydor NHH-54957, 1965)
Από την ίδια ταινία
5) Θα ξημερώσει (Γιάννης Μαρκόπουλος -Ερρίκος Θαλασσινός)
(Polydor NHH-54963, 1965)
Από την ταινία του Ερρίκου Θαλασσινού «Η στοργή» (1965)
6) Γυρισμός (Γιάννης Μαρκόπουλος -Ερρίκος Θαλασσινός) *
(Polydor NHH-54963, 1965)
7) Χαράματα (Γιάννης Μαρκόπουλος -Μέντης Μποσταντζόγλου / Μποστ)
(Polydor NHH-54992, 1966)
8) Ο Γιαβρής (Γιάννης Μαρκόπουλος -Λευτέρης Παπαδόπουλος)
(Polydor NHH-54992, 1966)
9) Σε μας δεν φτάνει το ψωμί (Γιάννης Μαρκόπουλος – Λευτέρης Παπαδόπουλος)*
(Polydor NHH-54993, 1966)
10) Ξεγυμνώσαν τα σπαθιά (Γιάννης Μαρκόπουλος-Λευτέρης Παπαδόπουλος)*
(Polydor NHH-54993, 1966)
11) Έρημο στενό (Γιάννης Μαρκόπουλος-Ίων Νταϊφάς)* (Polydor NHH-54994, 1966)
12) Πέρα από τη θάλασσα (Γιάννης Μαρκόπουλος – Ερρίκος Θαλασσινός)
(Polydor NHH-54994, 1966)
